19.4. Complementul circumstanțial de timp (The Adverbial of Time)
19.4.1. Definiție.
Complementul circumstanțial de timp indică:
a) momentul acțiunii:
|
|
now,
nowadays, today, then; |
b) succesiunea de timp:
|
|
afterwards,
before, eventually, formerly, previously, soon. |
c) durata:
|
|
lately,
recently, since, still, yet; |
d) frecvența:
- definită:
|
|
weekly,
three times a day; |
- nedefinită:
|
|
often,
usually, seldom, once in a while. |
19.4.2. Complementul circumstanțial de timp este exprimat
prin:
a) un adverb de timp:
b) o perifrază adverbială de timp:
|
|
They
visit their grandparents from time to time. |
c) o construcție adverbială (substantiv/numeral cu prepoziție etc.):
2) o contrucție complexă, utilizată pentru reducerea unei propoziții
circumstanțiale de timp la un complement circumstanțial de timp;
a) nominativul absolut cu participiul trecut:
|
|
His
homework written,
the boy went out to play. |
b) un participiu prezent sau trecut, precedat de o conjuncție temporală:
|
|
He
doesn’t feel quite well when travelling by plane. |
c) un Gerund precedat de o prepoziție:
|
|
On
leaving
the house, she asked me to look after the child. |
d) un substantiv cu sau fără prepoziție introdus într-o conjuncție
temporală:
|
|
While
in Australia he learned English.
|
|
|
I
played this game when I was a boy. |
3) o propoziție circumstanțială de timp:
|
|
He
is always air sick when he travels by plane. |
19.4.3. Locul Complementului circumstanțial de timp în propoziție
A) Majoritatea complementelor circumstanțiale indicând momentul acțiunii
sunt așezate la sfârșitul propoziției:
|
|
He
went to the cinema yesterday / last night. |
Nowadays și presently
ocupă de obicei poziția inițială:
|
|
Nowadays
all children of school-age attend school in Romania. |
Dacă într-o propoziție apar mai multe complemente circumstanțiale
indicând momentul acțiunii, acestea sunt așezate succesiv, de la
perioada de timp mai scurtă la cea mai lungă:
|
|
He
was born on Monday, the 19th of February 1970. |
|
|
I’ll
see you at ten o’clock in Sunday. |
sau:
|
|
On
Sunday I’ll see you at ten o’clock. |
B) Complementele circumstanțiale indicând succesiunea acțiunilor ocupă
de obicei poziție inițială sau medială în propoziție:
|
|
First
he rang the bell. Next he knocked on the door.
|
|
|
He
then rang again. And finnally he started banging on the door. |
C) Locul complementelor circumstanțiale de timp exprimate prin adverbe
de frecvență (definite și nedefinită):
Adverbe care exprimă frecvența unei acțiuni în mod definit: daily
(zilnic), once (odată), again (din nou), twice (de
două ori) etc., sunt de obicei așezate la sfârșitul propoziției:
|
|
The
school board meets weekly/three times a week. |
Ordinea mai multor adverbe de frecvență definită este de la unitatea mai
mică la cea mai mare:
|
|
She
phoned him hourly each day. |
sau:
|
|
Each
day she phoned him hourly. |
Adverbele de frecvență nedefinită: ussualy (de obicei) always
(întotdeauna), sometimes (uneori, câteodată), occasionally
(uneori, câteodată), often (adesea), never
(niciodată), seldom (rar), sunt de obicei așezate între subiect
și predicat:
|
|
I
often go to the theatre. |
Dacă predicatul conține un verb auxiliar sau un verd modal, adverbul de
frecvență este așezat după acesta:
|
|
You
must always do your duty. |
Adverbele de frecvență nedefinită se așează după verbul be, înaintea
numeralului predicativ:
Dacă verbul este folosit la diateza pasivă, adverbul de frecvență
nedefinită este așezat după primul auxiliar:
|
|
He
has never been seen like this. |
Notă:
Sometimes
poate fi așezat și la începutul propoziției:
|
|
I
sometimes go for a walk in the woods. |
sau :
|
|
Sometimes
I go for a walk in the woods. |
Unele adverbe nedefinite de frecvență pot apărea la începutul
propoziției:
- dacă aceasta este negativă:
|
|
Generally
/ Normally / Usually
he doesn’t drink coffee. |
- pentru întărire:
|
|
Usually
I meet her at conferences, but yesterday I ran into her in a
department store. |
Locul adverbelor de frecvență în propoziție
|
|
I
never/always/usually/rarely/seldom/sometimes believe them. |
|
|
He
never/always/usually/rarely/seldom/sometimes has time enough for
his friends. |
|
|
They
have never/always/usually/sometimes/rarely/seldom seen her. |
|
|
I
would never/always/usually/sometimes/rarely/seldom eat this. |
|
|
She can
never/always/usually/sometimes/rarely/seldom forget such
incidents. |
|
|
He
is never/always/usually/sometimes/rarely/seldom been ill. |
D) Ordinea mai multor complemente circumstanțiale de timp în propoziție
este următoarea: durată - frecvență - moment:
|
|
I
went to the country for a month every year during my childhood. |
E) Ordinea mai multor complemente circumstanțiale diferite în propoziție
este:
MOD - loc - timp.
|
|
They
played very well in the match yesterday. |
Această ordine poate fi schimbată:
a) pentru a scoate în evidență un anume circumstanțial:
|
|
Each
day she phoned him hourly. |
b) construcțiile adverbiale (mai lungi) sunt așezate de obicei după
adverbe (mai scurte):
|
|
I
was walking earlier in the Botanical Gardens. |
c) o propoziție subordonată circumstanțială se așează după un complement
circumstanțial:
|
|
We
walked for hours where the Exhibition had been. |