Predicate category

 

IMPORTANT!

Business PlanNotă: a) Prin interjecție se exteriorizează senzații, sentimente, manifestări de voință sau se reproduc sunete și zgomote din natură;

12. Predicatul (The Predicate)
12.1. Definiție
 Predicatul este partea principală de propoziție care atribuie subiectului o acțiune, o stare sau o însușire.
12.2. Clasificare
 Funcția de predicat poate fi îndeplinită de verbe tranzitive și intranzitive la un mod personal, precum și de verbe copulative, atunci când au compliniri nominale.
12.2.1. Verbele tranzitive și cele intranzitive formează predicatul verbal clasic:

 Birds fly. (Păsările zboară.)
 He wrote an interesting essay. (A scris o compoziție interesantă.)

12.2.2. Predicatul nominal (the Nominal Predicate) este alcătuit din:
A) un verb copulativ + B) un nume predicativ.
A) Verbele copulative sunt verbe care și-au pierdut total sau parțial sensul lexical și îndeplinesc funcția gramaticală de marcă a raportului predicativ dintre două nume, în cadrul predicatului nominal.
Gramatica tradițională distinge mai multe clase de verbe copulative:
1) verbul be (Verb of Being), total golit de sesn lexical:

 He is clever. (El este deștept.)

Notă: Când verbul be este folosit cu sensul "a exista, a se afla, a se găsi, a avea loc", etc. el formează singur predicatul propoziției:

 Where is my pen?
 The school festival is on Saturday.

2) Verbe parțial golite de sens lexical:
a) verbe ale devenirii: become, get, grow, turn:

 Her hair has turned grey. (A încărunțit.)
 She is getting old. (Ea îmbătrânește.)

b) Verbe ale continuării în aceeași stare : continue, keep, remain, hold, stay.

 He kept silent. (El tăcea.)

c) verbe ale aparenței: appear, look, seem:

 She seemed ill. (Părea bolnavă.)
 He looks pale. (Este palid.)

Dintre verbele copulative, verbul be prezintă cele mai multe pozibilități combinatorii (cu oricare parte de vorbire care poate îndeplini o funcție nominală), datorită golirii sale totale de sens lexical:

 He is a teacher.
 He is very competent.
 He is admired by his friends.

Celelalte verbe copulative se îmbină doar cu câteva părți de vorbire:
- toate cu adjective:

 The child fell ill.
 The child felt ill.
 The child got ill.
 The child looked ill.

- unele și cu participii trecute:

 He seemed impressed.
 He appeared impressed.
 He looked impressed.

- iar altele și cu substantive:

 She may turn an excellent teacher.
 She may become an excellent teacher.

B) Numele predicativ formează împreună cu verbul copulativ predicatul propoziției. Numele predicative este exprimat:
a) printr-un substantiv sau echivalent al acestuia:

 My nephew has become a doctor.

b) printr-un adjectiv, singur sau cu o complinire:

 She was happy.
 She was eager to come.

c) printr-un participiu trecut:

 The village seemed deserted.

Locul numelui predicativ în propoziție este după verbul copulativ:

 Those boys are students.

12.3. Locul predicatului în propoziție
 De obicei predicatul este așezat după subiect și înaintea complementului:

 The sun was shining brightly. (Soarele strălucea puternic.)

În unele cazuri această ordine este inversată:
a) în propozițiile interogative:

 Is Mary in the library?

b) în propoziții condiționale în care conjuncția if este omisă, iar predicatul conține un verb auxiliar sau modal:

 Had I time, I should take a walk. (Dacă aș avea timp m-aș plimba.)

c) pentru a acccentua o anumită parte din propoziție:

Never shall I forget what he did for me. (N-am să uit niciodată ce a făcut pentru mine.)

13. Acordul subiectului cu predicatul (Subject - Verb Concord)
 În limba engleză, ca și în limba română, verbul predicat se acordă cu subiectul în persoană și număr.
 13.1. Acordul în persoană
 a) Când subiectul propoziției este un pronume personal, verbul predicat sau verbul auxiliar se acordă cu pronumele personal la persoana respectivă:

 I AM Romanian.
 She IS my best friend.
 He DOESN’T remember a word.

b) În propozițiile relative, verbul se acordă în persoană cu substantivul sau cu pronumele personal la care se face referirea:

 It is he who DESERVES all the praise.
 I say it, who AM his sister.

c) Dacă însă subiectul este exprimat printr-un alt pronume sau printr-un substantiv, verbul predicative este la persoana a III-a singular și plural:

 Who IS that man?
 These lessons ARE difficult.

d) Când subiectul propoziției este exprimat printr-un substantiv sau pronume personal, coordonat cu un alt pronume personal prin intermediul conjuncției and, verbul se pune la persoana a III-a plural chiar dacă ultimul pronume, conform regulilor de politețe, este I:

 You and I ARE going to the theatre tonight.

e) Când subiectul coordonat prin either - or reprezintă persoane diferite, verbul se acordă cu pronumele personal cel mai apropiat:

 Either my mother or I AM at home in the evening.

Notă: În vorbirea curentă, construcțiile ca cea de sus sunt evitate, prin folosirea unui verb auxiliar sau modal care este invaraiabil pentru persoană:

 Either my mother or I WILL be at home in the evening.

sau prin folosirea a două prepoziții coordonate:

 My mother IS at home in the evening and so am I.

13.2. Acordul în număr
 Acordul în număr se face:
1) după formă (acordul gramatical);
2) după înțeles;
3) prin atracție;
13.2.1. Acordul gramatical (Gramatical Concord)
A. Acordul substantivelor variabile
 Regula generală a acordului în număr între subiect și predicat în limba engleză este următoarea: un subiect la numărul singular se acordă cu un verb la numărul singular, iar un subiect la numărul plural se acordă cu un verb la numărul plural. Acesta este numit în gramatică acordul după formă sau acordul gramatical și se aplică la substantivele numărabile din limba engleză, care sunt variabile ca formă, având atât numărul singular cât și numărul plural:

The novel I’m reading IS very interesting. (Romanul pe care-l citesc este foarte interesant.)
 These dictionaries ARE very useful. (Aceste dicționare sunt foarte folositoare.)

B. Acordul substantivelor invariabile la singular
 În cazul substantivelor invariabile, predicatul este fie numai la singular, după substantive invariabile la singular, fie numai la plural, după substantive invariabile la plural, cu câteva situații speciale în ambele cazuri.
 Substantivele invariabile la singular se acordă cu verbul predicat la singular. Din această clasă de substantive fac parte:
1) substantive nenumărabile concrete:

 Butter CONTAINS animal fat. Untul conține grăsime animală.

2) substantive nenumărabile abstracte:

 His knowledge of English IS good. (Cunoștințele lui de engleză sunt bune.)
 My homework for today IS difficult. (Temele pentru azi sunt grele.)

3) substantivul news:

 The news IS good. (Veștile sunt bune.)

4) numele de boli:

 Mumps IS infectious. (Oreionul este o boală infecțioasă.)

5) nume de științe și obiecte de studiu:

 Mathematics IS more difficult than Geography. (Matematica este mai grea decât geografia.)

6) nume de jocuri:

 Billiards IS a game for adults. (Biliardul este un joc pentru adulți.)

7) unele substantive proprii:

 Athens is the capital of Greece. (Atena este capitala Greciei.)

8) adjective și participii abstracte substantivizate:

In most fairy-stories the good FIGHTS against the evil. (În majoritatea basmelor, binele luptă împotriva răului.)

Excepții. Unele dintre substantivele invariabile la singular se acordă cu verbul la plural în anumite situații:
1) substantive numărabile concrete se acordă cu verbul la plural când denumesc varietăți:

 Romanian wines ARE famous. (Vinurile românești sunt vestite.)

2) Unele nume de boli ca mumps se acordă cu verbul la singular sau la plural, făUă deosebire de sens:

 Mumps IS/ARE infectious.

3) Numele de științe se acordă cu verbul la plural când se referă la anumite proprietăți sau la o situație anume:

 The acoustics of the Palace Hall ARE very good. (Calitatea acustică / Acustica sălii Palatului este foarte bună.)

C. Acordul substantivelor invariabile la plural
 Substantivele invariabile la plural se acordă cu verbul predicat la plural. Din această clasă de substantive fac parte:
1) substantive care denumesc obiecte formate din două părți egale - unelte sau articole de îmbrăcăminte
- (summation plurals):

 Where ARE my glasses? (Unde-mi sunt ochelarii?)
 These tights ARE too long. Acești ciorapi pantalon sunt prea lungi.

2) alte substantive folosite numai la plural, terminate de regulă în -s:(pluralia tantum)

 All the valuables HAVE been locked in the safe. (Toate obiectele de valoare au fost încuiate în seif.)

3) substantive nemarcate la plural:

 The cattle ARE grazing. (Vitele pasc.)
 People walk in this park on Sundays. (Lumea se plimbă în acest parc duminica.)

4) adjectivele sau participiile personale substantivizate:

 The handicapped ATTEND special schools. (Handicapații frecventează școli speciale.)

5) unele substantive proprii:

 The Alps ARE the highest mountains in Europe. Alpii sunt cei mai înalți munți din Europa.

Excepții. Substantivul propriu the United States se acordă cu verbul la singular când este privit ca o unitate:

 The United States lies in North America.

D. Acordul subiectelor precedate de cuantificatori
 Subiectul exprimat printr-un substantiv determinat de many a se acordă cu verbul predicat la singular:

Many  young girl DREAMS to become a teacher. 

Subiectul exprimat prin substantiv determinat de a great (a good) deal, se acordă cu verbul la singular, deoarece însoțește un substantiv nenumărabil:

 A great (a good) deal of the flour WAS of the best quality.

A great (good) many se referă la un substantiv numărabil la plural și se acordă cu pluralul:

 A great many of the students WERE present.

Substantivele determinate de a lot, plenty se acordă cu singularul când sunt urmate de substantive nenumărabile și cu pluralul când sunt urmate de substantive numărabile:

 There IS a lot of / plenty of bread on the table.
 There ARE a lot of / plenty of children in the schoolyard.

E. Alte situații
 All determină acordul la singular când folosește un substantiv nenumărabil:

 All the butter IS on the table.

 și acordul la plural când determină un substantiv numărabil:

 All the pupils HAVE left.

Acordul gramatical se face cu pronumele personale și demonstrative:

 He IS very good at maths.
 They ARE listening to the radio.
 These ARE his children.

Cu pronumele nehotărât one, compușii lui every, some, any și no, each one, (n)either, much și little, acordul se face la singular:

 Somebody HAS told me about his arrival.
 Little IS knoun about Shakespeare’s life.
 Every one HAS his hobby.
 One DOESN'T like have one’s word doubted.
 Neither of them IS right.

Notă: 1. Pronumele none se poate acorda și cu un verb la plural în engleza contemporana când se refera la un substantiv cu sens de plural:

 None of the pupils HAVE done their homework for today.

2. Deși pronumele nehotărâte conținând body sau one sunt urmate de verbe la singular, pronumele personale, reflexive sau posesive care se referă la ele sunt adesea la numărul plural:

 Everybody was writing as fast as they could.
 No one had failed in their duty.

13.2.2. Acordul după înțeles (Notional concord)
 Acordul după înțeles este acordul între subiect și predicat în conformitate cu ideea de număr exprimată de subiect, care uneori este diferită de numărul marcat format:

 All his family ARE at home.

(Substantivul family are formă de singular în această propoziție, dar sens de plural: Toți membrii familiei sunt acasă).
Acordul după înțeles are loc la următoarele clase de substantive:
- substantive numărabile care primesc desinența zero la plural: deer, Chinese, works;
 - substantivele colective: audience, committee, crew, crowd, family etc.;
 - substantivele care exprimă cantitatea sau felul: variety, number, sort. kind;
 - subiectele compuse;
- unele pronume.

A.   Acordul substantivelor numărabile cu pluralul zero
 Unele gramatici consideră că substantivele numărabile cu desinența zero la plural: sheep, Chinese, species etc., se acordă cu verbul predicat după înțeles și nu după formă, deoarece nu pot fi identificate ca fiind la numărul singular sau plural decât cu ajutorul contextului:

 This sheep is very old. Oaia aceasta e foarte bătrână.
 These sheep give very good wool. (Aceste oi sau lână foarte bună.)

Notă: Alte gramatici menționează aceste substantive în cadrul acordului gramatical, ele fiind urmate de verbe la singular sau plural la fel ca și celelalte substantive numărabile:
 

 There IS a German in the manager's office.
 There IS a Japanese in the manager's office.
 There ARE some Germans in the manager's office.
 There ARE some Japanese in the manager's office.

La substantive numărabile care au forma de plural identică cu singularul (plural zero): sheep, Japanese, species etc., numărul substantivului se recunoaște după forma verbului predicat.
Acesta este la singular când substantivul este folosit cu sens de singular:

 There IS a deer at the zoo. (E un cerb la grădina zoologică.)

și la plural când substantivul este folosit cu sens plural:

 There ARE some deer at the zoo. (Sunt câțiva cerbi la grădina zoologică.)

 (sp;(sp;(sp;(sp;(Pentru substantivele care fac parte din această clasă, vezi: &2.3.2.).
B. Acordul substantivelor colective
 Substantivele colective - cu formă de singular - se acordă cu verbul la plural când referirea este la membrii colectivității:

 All the crew ARE on deck. (Tot echipajul este / Toți membrii echipajului sunt pe punte.)
 The committee HAVE finally agreed on the agenda of the next meeting. (Membrii comitetului au căzut în sfârșit de acord asupra ordinii de zi a următoarei ședințe.)

Substantivele colective iau însă formă de singular sau de plural și se acordă cu verbul predicat la singular și la plural respectiv, când sint folosite ca substantive numărabile, denumind colectivitatea ca un întreg:

 The committee IS made up of twenty people. (Comitetul este format din douăzeci de persoane.)

C. Acordul substantivelor exprimând cantitatea sau varietatea
 Substantive ca: variety, number, kind, sort se acordă cu verbul la singular sau la plural în funcție de sens:

 The number of foreign tourists visiting Romania INCREASES every year.
 A great number of foreign tourists HAVE visited this country this year.
 The variety of goods in display at the National Exhibition IS impressive.
 A great variety of goods ARE on sale at the Exhibition.

 Notă: Substantivele kind și sort se acordă cu verbul la plural în engleya familiară:

 These kind of tools ARE very useful.

D. Acordul subiectelor compuse
 Subiectele alcătuite din două sau mai multe elemente care formează o unitate se numesc de obicei subiecte compuse și se acordă cu verbul predicat la numărul singular. Ele pot fi exprimate prin:
1) două substantive legate prin and:

 The poet and musician WAS invited to talk about his work. (Poetul muzician a fost invitat să vorbească despre creația sa.)

2) un substantiv precedat de două adjective coodonate:

 A blue and white cloth WAS for sale. (Vindeau un material alb cu albastru.)

3) două sau mai multe infinitive coordonate prin and:

 To take care of the children, to do the shopping and cook the meals IS very exhausting. (Să ai grijă de copii, să faci cumpărăturile și să gătești mâncarea este foarte obositor.)

4) expresii numerice:

Three and three MAKES six.  
 Two kilos of apples IS all I need.
 Forty pupils MEANS a large class.
 Five kilometres IS a short distance.

Notă: În unele calcule aritmetice se poate folosi și pluralul:

 Three and three IS six.
 Four times five MAKE twenty.
Three and three ARE six.
 Four times five MAKES twenty.

 5) propoziții subiective:

 That they are leaving so early ANNOYS me.

E. Acordul pronumelor interogative
 Pronumele which și what sunt urmate de verbul predicativ la singular sau plural în funcție de numărul substantivului pe care îl înlocuiesc:

 What MAKES him behaves like that? Ce-l face să se comporte astfel ?
 Which ARE yours? (Care sunt ale tale?)

Pronumele interogativ who este construit de obicei cu singularul:

 Who IS coming to dinner? (Cine vine la cină?)

În limba vorbită, se întâlnește uneori și un verb la plural după who:

 Who ARE at the table? (Cine este la masă?)

13.2.3. Acordul prin atracție (Concord by Attraction)
 Conform acordului prin atracție, verbul predicat se acordă cu substantivul sau pronumele cel mai apropiat. În limba engleză există mai multe situații de acord prin atracție:
A. Acordul subiectelor coordonate
 Conform regulii de acord gramatical, două sau mai multe subiecte în raport de coordonare (subiect coodonat) se acordă cu un verb predicat la plural:

 Father and Mother ARE going to the theatre tonight.
 Romanian and Czech beer ARE lighter than British beer.
 Reading and writing ARE taught in the first form.
 Both her kindness and her competence HAVE been appreciated.

La subiectele coordonate prin either - or, not only - but also, acordul cu predicatul se face însă prin atracție:

 Either your friends or your neighbour IS at the door.
 Either your neighbour or your friends ARE at the door.
 Not only Paul but also his parents ARE sending you their best regards.

La fel se întâmplă cu subiectele coordonate prin neither - nor:

 Neither he nor his sister HAS phoned.

deși în vorbirea curentă există tendința de acord cu verbul la plural, în mod similar cu subiectele coordonate prin both - and:

 Neither he nor his sister HAVE phoned.

Atenție! Când subiectele sunt legate cu ajutorul unor cuvinte ca with, together with, as well as, no less than, like, but, except, acordul se face cu primul element.

 My sister, as well as my brother, HAS learned to drive.
 My friends, together with their teacher, ARE going fishing.

B. Alte situații
 Acordul între subiect și predicat se face prin atracție și în următoarele cazuri:
1) în propozițiile cu subiect introductiv there:

 THERE IS a pen, a rubber and some pencils in the pencil-case.

2) în propoziții introduse de here:

 HERE ARE your books and bag.

Notă: Când substantivele din enumerație formează însă un ansamblu, verbul este de obicei la plural, chiar dacă primul substantiv este la singular:

Here ARE your coat and gloves.

 There ARE a table, four chairs and a sofa in this room.

3) în propoziții interogative:

 Where is my coat and hat?

4) acordul prin atracție are loc și după: more than one, one or two:

 More than one pupil has expressed his satisfaction with the new teacher.
 One or two children ARE still playing in the park.