IMPORTANT!

3.7. Adjectivul demonstrativ (The Demonstrative Adjective)

Alți determinanți (Other Determiners) În afară de articol, mai pot funcționa ca determinanți ai substantivului: adjectivul demonstrativ, posesiv, interogativ și nehotărât.

Demonstrativul this/that, these/those este folosit ca determinant când însoțește un substantiv:

• This book is more interesting than that one.

   El poate fi însă folosit și ca pronume:

  • What’s this? Those are better than these.

    3.7.1. Definiție. Determinantul demonstrativ, în terminologie tradițională adjectivul demonstrativ, determină un substantiv, indicând în principal apropierea sau depărtarea de vorbitor. Adjectivul demonstrativ în limba engleză are categoria gramaticală de număr și îndeplinește funcția sintactică de atribut.

    3.7.2. Formă. În limba engleză, adjectivul demonstrativ are forme deosebite după număr, dar nu după gen, ca în limba română:

    • this girl - these girls; (această fată - aceste fete.)

      3.7.3. Întrebuințare.

      Funcțiile demonstrativului this/that, these/those sunt:

      a)    funcția deictică, de a indica orientarea în spațiu sau în timp într-un context situațional:

      • These children, right here, are quieter than those.

        This/these sunt folosite pentru a arăta că obiectele se găsesc în apropierea vorbitorului:

        • This is my desk. These boys are my brothers.

          That/Those sunt întrebuințate pentru a indica obiecte aflate la o mai mare depărtare de vorbitor:

          • My father’s picture is on that wall.

            • What are those children doing?

              That este utilizat pentru un obiect aflat la depărtare de vorbitor, mai ales când acesta este în contrast cu alt obiect, apropiat vorbitorului, care este identificat prin this:

              • This is my seat and that is yours.

                • I like these pictures much better than those.

                  Când se referă la timp, demonstrativele this, these sunt corelate cu prezentul, iar that, those cu trecutul sau viitorul:

                  • She has been very busy these days.

                    • That storm destroyed everything last year.

                      b)    funcția anaforică, de referire la un obiect menționat anterior:

                      • I saw our English teacher in his new car.

                        • This car is really something.

                          c)    funcția cataforică, de referire la un obiect asupra căruia se fac precizări ulterioare:

                          • These little children are very pretty.

                            d)    funcția emoțională, de scoatere în evidență a substantivului determinat:

                            • This Tom Brook is always playing the piano at night. Locked that door?

                              Funcțiile demonstrativului:

                              Funcția Număr Singular Plural

                              1.    Deictică (context)

                              • This book over here. These books over here.

                                situațional

                                a) apropiere;

                                b) depărtare

                                • That book over there. Those books over there.

                                  2. Anaforică (context lingvistic)

                                  • Look at Mary’s dress!

                                    • This dress is really something.

                                       2.    Cataforică

                                      • Those old women are always gossiping.

                                        3.    Emoțională

                                        • This neighbour of mine is always losing his key. Seen that film?